解釋令函

欲於製作影劇作品中，錄製由演員翻唱《櫻桃小丸子》主題曲〈大家來跳舞〉之歌曲片段，再將該等影片上傳至網路平台上，此項行為之相關著作權疑義發文機關：經濟部智慧財產局
發文字號：經濟部智慧財產局 111.10.19. 電子郵件字第1111019b號
發文日期：民國111年10月19日一、我國與日本同為世界貿易組織（ WTO）之會員，依「與貿易有關之智
慧財產權協定（ TRIPS）」規定，各會員體必須保護其他所有會員體
國民之著作，所詢《櫻桃小丸子》主題曲〈大家來跳舞〉（
，下稱所詢歌曲）為日本之著作，故該首歌曲受我國著作
權法之保護，先予敘明。
二、經電詢瞭解您欲於製作影劇作品中，錄製由演員翻唱所詢歌曲之歌曲
片段，再將該等影片上傳至網路平台上，供公眾觀賞，該等利用行為
可能涉及著作權法（下稱本法）中「重製」與「公開傳輸」他人音樂
著作（詞、曲）及錄音著作（如翻唱時有播放CD唱片當背景音樂），
除有符合本法第44條至第65條合理使用之規定外，均應先取得各該著
作財產權人或其加入著作權集體管理團體之同意或授權，始得為之，
否則可能構成侵害著作財產權之行為。
三、針對來信所詢如何取得所詢歌曲的授權管道，說明如下：
（一）就音樂著作的「重製」授權，可逕洽各詞曲經紀公司洽談授權
，或先向台北市音樂著作權代理人協會（MPA，電話：0905–5
27–616）與社團法人中華音樂著作權協會（MUST，電話：（
02）2511–0869）詢問重製權的授權資訊；至於音樂著作的「
公開傳輸」授權，因MUST可代國外姐妹協會進行授權，貴公司
可逕洽MUST詢問授權事宜。
（二）就錄音著作的「重製」與「公開傳輸」授權，貴公司皆須逕洽
所詢歌曲的唱片公司洽談授權，或先洽社團法人台灣錄音著作
權人協會（ARCO），由其協助查詢錄音著作之相關授權資訊。
如需進一步的授權資訊，您可參考本局著作授權管道資訊查詢
管道。

智慧財產權類 text_rotate_vertical 另存PDF print 友善列印

智慧財產權類另存PDF 友善列印