解釋令函

民眾取用姓名之文字，應為教育部編定之通用字典所列有者，至該字為正體字或簡體字，並非法所限制。惟大陸地區使用中文簡體字意涵與臺灣地區略有差異，爰大陸地區人民於結婚登記後至初設戶籍登記前，如確因意思表示或認知錯誤至姓名登記錯誤，得辦理姓名更正，但以 1次為限發文機關：內政部
發文字號：內政部 99.07.23. 台內戶字第0990146091號
發文日期：民國99年7月23日主旨：有關大陸地區人民姓名登記錯誤更正事宜，請查照。
說明：
一、兼復○○縣政府○○○號函。
二、按本部97年 9月12日台內戶字第0970147011號函略以：「…姓名條例第 2條規定意旨
，係規範民眾取用姓名之文字，應為教育部編定之通用字典等所列有者，至該用字是
否為正體字或簡體字，並非法所限制。戶政機關於受理大陸配偶戶籍登記，自無拘限
於正體或簡體用字之區分，應查明是否符合上開姓名條例第 2條規定，並據以核處戶
籍登記事宜。」，復按本部戶政司98年 6月 6日內戶司字第0980077753號書函略以：
「…大陸配偶無中文姓氏取用問題，故亦無外籍配偶得例外更改姓名之比照援用，於
未設籍前不得依姓名條例辦理改名。…」。
三、考量大陸地區使用中文簡體字意涵與臺灣地區略有差異，大陸地區人民與臺灣地區人
民結婚登記時使用姓名之文字，恐因其欠缺瞭解臺灣地區文字使用意涵，衍生姓名錯
誤登記，依據戶籍法第22條規定：「戶籍登記事項有錯誤或脫漏時，應為更正之登記
。」，爰大陸地區人民與臺灣地區人民於結婚登記後至初設戶籍登記前，如確係因意
思表示或認知錯誤致姓名登記錯誤者，得查明當事人姓名於大陸地區使用中文簡體字
對應臺灣地區使用之正體字，辦理姓氏或名字更正，惟須符合姓名條例第 2條第 1項
規定使用之文字，並各以 1次為限。

戶政類 text_rotate_vertical 另存PDF print 友善列印

戶政類另存PDF 友善列印