Violations of regulations stipulated in the third paragraph of Article 4, Article 9, and Article 10, apart from otherwise governed by Business Registration Act which shall be followed, a fine of between ten thousand and fifty thousand New Taiwan dollars shall be imposed, and a strict injunction shall be given to cease operation.
With offenses stated in the preceding paragraph, the fine, as stated in the preceding paragraph, in addition to be imposed on the computer game providers, may also be imposed on the owners or the offenders.

Violations of regulations stipulated in the first, the second, and the latter part of the third sub-sections of Article 11, a fine of between fifty thousand and one hundred thousand New Taiwan dollars shall be imposed, and a time limit shall be set for improvement. If no improvement can be identified within the time limit, in addition to processing in accordance with Administrative Enforcement Act, a punishment may be given to cease the operation for a period of between one month and three months.
Violations of regulations stipulated in the former part of the third sub-sections of Article 11, a fine of between ten thousand and thirty thousand New Taiwan dollars shallbe imposed, and a time limit shall be set for improvement. If no improvement can be identified within the time limit, in addition to processing in accordance with Administrative Enforcement Act, a punishment may be given to cease the operation for aperiod of between one month and three months.
With offenses stated in the preceding first and second paragraphs, the fine, as stated in the preceding first and second paragraphs, in addition to be imposed on the computer game providers, may also be imposed on the owners or the offenders.

Violations of regulations stipulated in the fourth or the fifth sub-sections of Article 11, a fine of between thirty thousand and one hundred thousand New Taiwan dollars shall be imposed, and a punishment may be given to cease the operation for a period of between one month and six months.
With offenses stated in the preceding paragraph, the fine, as stated in the preceding paragraph, in addition to be imposed on the computer game providers, may also be imposed on the owners or the offenders.

Violations of regulations stipulated in the sixth or the seventh sub-sections of Article 11, a fine of between thirty thousand and one hundred thousand New Taiwan dollars shall be imposed, and a time limit shall be set for improvement. If no improvement can be identified within the time limit, in addition to processing in accordance with Administrative Enforcement Act, a punishment may be given to cease the operation for a period of between one month and three months.
With offenses stated in the preceding paragraph, the fine, as stated in the preceding paragraph, in addition to be imposed on the computer game providers, may also beimposed on the owners or the offenders.

Violations of regulations stipulated in the eighth or ninth sub-sections of Article 11, a fine of between ten thousand and thirty thousand New Taiwan dollars shall be imposed, and a time limit shall be set for improvement. If no improvement can be identified within the time limit, offenses shall be dealt with in accordance with Administrative Enforcement Act.
With offenses stated in the preceding paragraph, the fine, as stated in the preceding paragraph, in addition to be imposed on the computer game providers, may also be imposed on the owners or the offenders.

Violations of regulations stipulated in the tenth sub-section of Article 11, smoking in the business sites and refusing to cooperate even after being dissuaded, a fine of between one thousand and three thousand New Taiwan dollars shall be imposed. The Computer game providers, if fail to dissuade offenders from smoking, shall be imposed a fine of between ten thousand and thirty thousand New Taiwan dollars.
The Computer game providers, if fail to install signs prohibiting smoking, shall be imposed a fine f between ten thousand and thirty thousand New Taiwan dollars, and a time limit shall be set for improvement. If no improvement can be identified within the time limit, offenses shall be dealt with in accordance with Administrative Enforcement Act.
With offenses stated in the preceding first and second paragraphs, the fine, as stated in the preceding paragraphs, in addition to be imposed on the computer game providers,may also be imposed on the owners or the offenders.

Violations of regulations stipulated in the eleventh sub-section of Article 11, shall be punished in accordance with regulations stipulated in Taipei Municipal Ordinance for Management of Hygiene in Business Sites.

Violations of regulations stipulated in the twelfth or the thirteenth sub-sections of Article 11, a fine of between thirty thousand and fifty thousand New Taiwan dollars shall be imposed.
With offenses stated in the preceding paragraph, the fine, as stated in the preceding paragraph, in addition to be imposed on the computer game providers, may also be imposed on the owners or the offenders.

Violations of regulations stipulated in the fourteenth sub-section of Article 11, a time limit shall be given for improvement. If no improvement can be identified within the time limit, a fine of between three thousand and fifteen thousand New Taiwan dollars shall be imposed.
With offenses stated in the preceding paragraph, the fine, as stated in the preceding paragraph, in addition to be imposed on the computer game providers, may also be imposed on the owners or the offenders.

Violations of regulations stipulated in the first paragraph of Article 12, a fine of between thirty thousand and one hundred thousand New Taiwan dollars shall be imposed, and a time limit shall be set for improvement. If no improvement can be identified within the time limit, in addition to processing in accordance with Administrative Enforcement Act, a punishment may be given to cease the operation for a period of between one month and three months.
Violations of regulations stipulated in the second paragraph of Article 12, a fine of between ten thousand and thirty thousand New Taiwan dollars shall be imposed, and a time limit shall be set for improvement. If no improvement can be identified within the time limit, in addition to processing in accordance with Administrative Enforcement Act, a punishment may be given to cease the operation for a period of between one month and three months.
With offenses stated in the preceding paragraph, the fine, as stated in the preceding paragraph, in addition to be imposed on the computer game providers, may also be imposed on the owners or the offenders.

Violations of regulations stipulated in Article 13, a fine of between ten thousand and fifty thousand New Taiwan dollars shall be imposed, and a time limit shall be set for improvement. If no improvement can be identified within the time limit, offenses shall be dealt with in accordance with Administrative Enforcement Act.
With offenses stated in the preceding paragraph, the fine, as stated in the preceding paragraph, in addition to be imposed on the computer game providers, may also be imposed on the owners or the offenders.

Violations of regulations stipulated in Article 14, a fine of between ten thousand and fifty thousand New Taiwan dollars shall be imposed, and a time limit shall be set for improvement. If no improvement can be identified within the time limit, offenses shall be dealt with in accordance with Administrative Enforcement Act.
If records of pornography or gambling web pages are discovered in the historical files of viewed web pages, the computer game providers shall be imposed a fine of betweenten thousand and thirty thousand New Taiwan dollars.
With offenses stated in the preceding first and second paragraphs, the fine, as statedin the preceding first and second paragraph, in addition to be imposed on the computer game providers, may also be imposed on the owners or the offenders.

Violations of regulations stipulated in the first sub-section of Article 15, a fine of between ten thousand and thirty thousand New Taiwan dollars shall be imposed.
With offenses stated in the preceding paragraph, the fine, as stated in the preceding paragraph, in addition to be imposed on the computer game providers, may also be imposed on the owners or the offenders.