發文字號：
法務部 104.08.26 法律字第10403509750號書函
發文日期：
民國 104 年 08 月 26 日
要 旨：
依個人資料保護法規定所稱個人資料限於現生存之自然人；另非公務機關 不論我國人或外國人在我國領域內蒐集、處理或利用個人資料應有前法適 用；又外國非公務機關委託我國非公務機關為前述行為於契約終止時，委 託機關得於原合法蒐集之特定目的範圍內利用該資料；若二者關係為授權 使用其商標與商名，則契約結束時如營業轉讓涉及債權、債務之移轉，依 法承受法律關係者得於得於原蒐集目必要範圍內使用該資料；若無營業移 轉則需符合同法第 20 條第 1 項但書各款事由，始得利用該資料
主 旨：有關貴協會（F0000 O0 T00 F00000，簡稱：F0000）確認與非公務機關（
H000000000 M000000 F000000000，簡稱：H00）終止契約關係後，使用 H
00 為 F0000 蒐集、建立之資料庫是否符合個人資料保護法乙案，復如
說明二、三，請查照。
說 明：一、復貴協會 104 年 7 月 23 日及同年月 27 日致本部陳情函 2 件
。
二、按個人資料保護法（下稱本法）第 2 條第 1 款規定，本法所稱個
人資料，係指得以直接或間接識別現生存之自然人之資料，且該資料
之歸屬者，若非屬現生存之自然人（如公司法人、團體等），則無本
法之適用（本部 103 年 2 月 19 日法律字第 10303502080 號書
函參照）。是以，貴協會來函說明四所稱「客戶及捐助人名冊之名稱
與聯絡資料」須限於現生存之自然人，始有本法之適用。另本法所稱
非公務機關，依屬地原則，不論我國人或外國人在我國領域內有違反
本法之行為，應適用本法規定；是以，若外國法人或團體至我國領域
內蒐集、處理或利用個人資料，自應有本法之適用（本部 102 年 6
月 6 日法律字第 10100088140 號函參照）。至於外國法人是否經
我國認許其成立，並不影響本法規定之適用（民法總則施行法第 15
條規定參照）。
三、來函說明二所述美國 F0000 與臺灣 H00 成立契約關係之性質為何
，涉及事實認定，尚有未明，以下分述兩種法律關係適用情形：
（一）美國 F0000 屬非公務機關，與上開所稱客戶及捐助人間成立法律
關係，臺灣 H00 係受美國 F0000 委託，依本法第 4 條規定，
於我國境內蒐集、處理及利用客戶及捐助人等之個人資料，視為委
託機關（即美國 F0000）之行為。當契約雙方終止時，受託機關自
應將相關個人資料交還委託機關，而委託機關（美國 F0000）在臺
成立分會（臺灣 F0000 ○○協會），屬同一法人格，本得於原合
法蒐集之特定目的範圍內繼續利用該個人資料，無須再取得資料當
事人之書面同意（本法第 19 條第 1 項第 2 款、第 20 條第 1
項本文規定參照）。
（二）若臺灣 H00 與上開所稱客戶及捐助人等成立法律關係，美國 F00
00 僅授權臺灣 H00 於相關商品或服務範圍內使用其商標與商名
，臺灣 H00 係獨立取得上開所稱客戶及捐助人等之資料及建立資
料庫，於商標授權契約終止時，如臺灣 H00 部分營業轉讓至美國
F0000 而涉及債權、債務之移轉，美國 F0000 依法承受法律關係
後（例如：民法第 305 條規定），得於原蒐集目的必要範圍內繼
續利用該資料庫；若無營業之移轉，則美國 F0000 與臺灣 H00
原客戶及捐助人間並無契約關係，臺灣 H00 所提供之資料庫行為
，則屬特定目的外之利用，須符合本法第 20 條第 1 項但書各款
事由之一（例如：當事人書面同意），始得為之。
四、惟本件涉及具體事實認定，須由貴協會章程所載之中央目的事業主管
機關依其權責個案認定，建請逕洽該主管機關詢問之。
正 本：F0000 O0 T00 F00000（臺灣 F0000 ○○協會）
副 本：本部資訊處（第 1 類）、本部法律事務司（4 份）