發文字號：
財政部 97.06.13 台財庫字第09700301430號函
發文日期：
民國 97 年 06 月 13 日
要 旨：
關於業者販賣私菸經檢察官緩起訴處分，行政機關依菸酒管理法裁處罰鍰 並沒入私菸，但於緩起訴期間屆滿前檢察官撤銷該緩起訴處分，改聲請簡 易判決，行政機關應俟該簡易判決經法院判決有罪確定後，撤銷原罰鍰處 分
主 旨：關於業者販賣私菸經檢察官緩起訴處分，行政機關依菸酒管理法裁處罰鍰
並沒入私菸，但於緩起訴期間屆滿前檢察官撤銷該緩起訴處分，改聲請簡
易判決，該裁處書如何處理等疑義乙案，請參考法務部意見核處。請 查
照。
內 容：據法務部 97 年 6 月 9 日法律決定第 0970018233 號函辦法（檢附該
函影本乙份），兼復貴府 97 年 4 月 30 日府財菸字第 0970089021 號
函。
附 件：法務部 函
中華民國 97 年 06 月 09 日
法律決定第 0970018233 號
主 旨：關於業者販賣私菸經檢察官緩起訴處分，行政機關依菸酒管理法裁處罰鍰
並沒入私菸，但緩起訴處分屆滿前檢察官撤銷該緩起訴處分，改聲請簡易
判決。該裁處書如何處理疑義乙案，本部意見如說明二及三。請 查照參
考。
說 明：一、復貴部 97 年 5 月 14 日台財庫字第 09700245920 號函。
二、按行政罰法（以下簡稱本法）第 26 條規定：「一行為同時觸犯刑事
法律及違反行政法上義務規定者，依刑事法律處罰之。但其行為應處
以其他種類行政罰或得沒入之物而未經法院宣告沒收者，亦得裁處之
（第 1 項）。前項行為如經不起訴處分或為無罪、免訴、不受理、
不付審理之裁判確定者，得依違反行政法上義務規定裁處之。（第 2
項）」故一行為同時觸犯刑事法律及違反行政法上義務規定，刑事事
件部分經檢察官依刑事訴訟法第 253 條之 1 為緩起訴處分確定後
，視同不起訴處分確定，依本法第 26 條第 2 項規定，行政機關得
依違反行政法上義務規定裁處之，前經本部行政罰法諮詢小組第 1
次及第 5 次會議獲致上開結論有案。合先敘明。
三、本案所提業者販賣私菸經檢察官緩起訴處分，行政機關依菸酒管理法
裁處罰鍰並沒入私菸，但緩起訴處分屆滿前檢察官撤銷該緩起訴處分
，改聲請簡易判決，行政機關應俟該簡易判決經法院判決有罪確定後
，撤銷原罰鍰處分。如法院已同時宣告沒收，仍應依行政罰法第 26
條第 1 項但書規定意旨併予撤銷沒入處分。
正 本：財政部
副 本：本部法律事務司（4 份）